mardi 26 mars 2013

Go Sassy !

Le WE des 23 et 24 mars était chargé en événements sportifs. Outre les RV habituels du samedi matin (match de base-ball pour Jacques, cours de natation pour Adèle), Héloïse est partie en fin de matinée pour sa 2e compétition avec son équipe de natation synchronisée. Nous l'y avons rejoint dans l'après-midi.
Révision de la chorégraphie dans leur coin. Héloïse est à droite

Environ 7 clubs étaient venus de toute la Floride pour cette compétition, à Brandon, à une heure au nord de Sarasota. Le samedi, les plus jeunes concouraient. En début d'après-midi, chacune présente les figures. Puis, les nageuses présentent leurs chorégraphies. D'abord les solos, puis les duos, puis les chorégraphies en équipe. Héloïse participait à cette dernière, avec son équipe où 5 des 7 jeunes filles étaient présentes.

Nous arrivons à la piscine au début de cette deuxième partie. Le soleil se montrait juste, après une matinée au temps incertain. L'ambiance est festive, avec la musique à fond, le soleil, des enfants de tous âges,... et, nos regards se tournent immédiatement d'un côté du bassin d'où viennent, avec la musique, des cris hystériques qui me font penser aux jeunes filles en fleur, fans des One Direction ou autre groupe de jeunes pré-pubères coréens, que le Petit Journal aime à railler... Une maman habituée m'explique plus tard que, dès que les nageuses sortent la tête de l'eau, leur équipe au bord du bassin les encourage en criant... Ce qui arrive donc très fréquemment ! C'est un peu fatigant à la fin, et Adèle a passé l'après-midi à regarder la compétition en se bouchant les oreilles !

Je suis rentrée dans le jeu, très plaisant. Guillaume a été, au début, beaucoup plus critique. Plutôt que d'imaginer l'équipe de Yann Barthès en reportage ici, il a pensé à Little Miss Sunshine au ton tout de suite plus pathétique... Sans doute de voir sa fille peinturlurée, avec les cheveux archi tirés dans un chignon et plaqués par une tonne de... gélatine, le tout dans un costume improbable de patineuse artistique, ça a été un choc !
L'équipe de SASSY (c'est nous !) dans les gradins
Les entraîneuses, Erin et Danièle, très appréciées par les jeunes filles
4 filles de l'équipe d'Héloïse des 11-12 ans
Répétition supervisée par Coach Danièle
... avec Héloïse au milieu.




L'équipe des supporters
Voici enfin le passage de notre Héloïse :


Après son passage de 2 min., nous attendons la remise des prix avec plus d'impatience... Heureusement que son passage a eu lieu en fin d'après-midi, pour garder tout le monde en haleine le plus longtemps possible ! La remise des prix est assez longue, car quasiment chacun a un prix.

Notre équipe se voit attribuer la 2e place !
Et je crois (en tout cas j'espère !) qu'Héloïse a "trouvé son sport", après toutes ces années de zapping depuis l'âge de 5 ans. Il ne reste qu'à s'informer sur sa pratique à Rennes.


Statue de chérubin prisonnier d'un banyan...
Dimanche 24 mars, nous retournons dans les jardins du Ringling Museum, et y pique-niquons pendant le passage de Marguerite et Héloïse d'un examen de danse. Au passage, je prends conscience ici, grâce à cette expatriation dans une société où le rythme hebdomadaire est organisé différemment, de l'importance quasi vitale de la pause du dimanche dans l'hygiène de vie... familiale en particulier.
Image volée d'une répétition de danse de Marguerite par la vitrine de Sarasota ballet, dimanche 10 février. Nous aurons un spectacle de danse en mai... 
L'après-midi nous allons visiter le musée du cirque qui se trouve là.
Avec Claire, nous adultes retrouvons facilement notre âme d'enfant en passant l'après-midi dans cet univers merveilleux du cirque.
Il y a surtout une énorme maquette qui représente le cirque Ringling Bros and Barnum&Bailey. John Ringling a bâti un empire avec ses 4 frères, qui débuta avec une roulotte itinérante en 1884, et qui se développa par le succès de leurs numéros spectaculaires et le rachat de ses concurrents les uns après les autres... 

Le cirque miniature représente leur troupe de 1300 personnes qui se déplace quasiment tous les jours en train, puisque sur les 150 représentations d'une saison à travers tous le pays, moins d'une vingtaine ont lieu plus d'un soir.


Le chapiteau en arrière plan contient 15 000 places.

Nous terminons ce WE chargé (pas de devoirs le WE à l'école ici, no comment), par un dîner chez Jim et Judy où nous fêtons l'anniversaire de Jim. Encore une petite vidéo, car je voulais absolument avoir l'occasion d'enregistrer Adèle parlant anglais :

mardi 19 mars 2013

Flash Mob couleurs locales

Peu de temps avant de venir aux Etats-Unis, j'avais découvert les Flash Mob sur Youtube. Je ne sais pas si l'événement est originaire d'ici, mais quand je suis allée pour la 1ere fois dans le hall d'un grand centre commercial où Marguerite faisait une audition avec sa prof de piano, je me suis imaginée assister à un de ces spectacles musicaux spontanés de Youtube, et me suis crue "comme dans un film".

Et ce matin, je reçois ce lien :



Ca s'est passé chez nous !..., avec des gens qu'on connaît !!... Là, je suis vraiment dans un film !
La prof de flûte d'Héloïse est la 1ere flûtiste qu'on voit et celle qui sourit à la fin : une de nos belles rencontres d'ici. Et son mari joue là aussi : c'est le bassoniste.
Ce genre de vidéos me donne vraiment le sourire et illustre bien comme la musique adoucit les moeurs.

Et cet opéra de Carmen a une saveur toute particulière pour moi. A l'âge d'Héloïse, j'écoutais, je chantais, je dansais Carmen... Plus tard, c'était en m'emmenant écouter/voir cet opéra à l'opéra de Vienne que Guillaume voulait me demander ma main... Finalement il n'avait pas attendu que nous y soyons !

jeudi 7 mars 2013

Réchauffement des relations américano-cubaines

Mardi 26 février, je suis partie à Miami avec Claire et Adèle, direction l'aéroport, pour y accueillir des Cubains atypiques : mes parents. Comme les relations entre Cuba et les Etats-Unis sont tjs aussi froides, il n'y a pas de vol direct, et nos voyageurs ont fait escale aux Iles Cayman. En les attendant dans le terminal où arrivent les passagers des vols d'Amérique Latine et des Caraïbes, Claire, en faisant les 400 pas, attirait tous les regards avec ses cheveux si blonds et ses grands yeux bleus : elle aussi dénotait ! 
En venant du Sud, les parents ont trouvé qu'en Floride, on caille !
I
l faut dire qu'ils étaient venus sans pull, et qu'on a eu des températures particulièrement basses
Mes parents sont partis de la Trinité-sur-mer le 26 septembre dernier, pour une grande traversée de l'Atlantique, sur Alfred. Après 2 mois dans les Caraïbes, ils sont arrivés à Cuba le 21 février. Ils sont venus 6 jours en Floride et repartis à Cuba où ils restent jusqu'au 15 avril, soit 2 mois en tout. Ensuite, ils commenceront leur trajet retour, via les Bahamas-les Bermudes-les Açores-la Bretagne mi-juin. Oui, j'ai des parents sacrément tous-terrains, comme dirait Marion (Plénier) !
La joie de nous retrouver ensemble, ici, de raconter nos aventures mutuelles, de partager notre quotidien, de présenter à mes parents nos chers amis d'ici, était profonde. Chacun étant heureux de vivre ces moments partagés, ces 6 jours furent bien remplis, pleins de vie et de gaité !
Au parc Myakka River, samedi 2 mars
Et comme ils tiennent leur journal de bord également sous-forme d'un blog, je renvoie directement vers l'article de mon papa (merci papa !), faisant le récit de leur périple ici :

En repartant au petit matin le mardi 6 mars, mes parents ont eu très peur de ne pouvoir repartir : à l'enregistrement à Miami, on leur demandait une preuve qu'ils quitteraient Cuba, ce qu'ils n'avaient pas. C'est sans doute une contradiction supplémentaire de ce pays apparemment plein de charme : les Cubains rêvent de quitter Cuba, et Cuba a peur que des étrangers ne s'y installent...